Anunciador de averías USM conectable en red

Comunicación mediante IEC 60870-5-101/104 e IEC 61850

USM panel universal de señalización de averías

La serie USM son sistemas de anunciadores de averías conectables en red, así como pasarelas de protocolo para la comunicación con tecnología de control de estaciones o centros de control. Estos versátiles sistemas también son ideales para establecer una segunda ruta de señalización redundante. Además de la funcionalidad y flexibilidad de la serie BSM, los USM también disponen de interfaces de comunicación para la conexión a sistemas superiores o subordinados. La nueva versión 4.4 del anunciador de averías USM cumple ahora con creces los requisitos de la tecnología digital de anunciación de averías, especialmente en lo que respecta a la comunicación IEC 61850 con GOOSE como «Publisher y Subscriber».

Además, las siguientes funciones están ahora disponibles u opcionalmente disponibles:

  • Procesamiento de lógica booleana mediante lenguaje ST basado en IEC 61131-3
  • Tensión de señal autogenerada internamente de 24 V CC para garantizar una redundancia total
  • 4 entradas de función de USM16 y 2 funciones de bocina para una mayor flexibilidad
  • Direcciones de red ahora también posibles como IPv6
  • Conmutación RS232/RS485 para interfaz serie de serie.

 

La información y los estados se pueden intercambiar a través del protocolo Modbus y los mensajes simples y dobles también se pueden transmitir fácilmente a través de los protocolos IEC 60870-5-101/104 e IEC 61850, por ejemplo, al sistema de control, y los comandos simples y dobles también se pueden emitir en sentido contrario en el anunciador de averías. Por tanto, las señales no tienen que conectarse galvánicamente al USM, sino que pueden procesarse directamente a través de la red o en serie. Las entradas analógicas también permiten supervisar los valores límite.

USM Störmelder Meldebuch

Integriertes Meldebuch

Visualice fácilmente los mensajes a través del servidor web

Se procesan de 8 a 48 mensajes en carcasas de dimensiones compactas a diferentes niveles de tensión con retardos de respuesta ajustables por canal y ahora también se registran y archivan correspondientemente en el libro de mensajes gratuito. El libro de mensajes de alto rendimiento puede visualizarse en el servidor web e incluye el almacenamiento de información y errores que se producen a través del dispositivo (syslog), así como el almacenamiento de alarmas entrantes y salientes. La memoria de mensajes contiene 100.000 mensajes y está diseñada como un búfer en anillo. También es posible descargar los datos para su posterior procesamiento en Excel. Se pueden utilizar varias opciones de filtro para centrarse individualmente en los mensajes en cuestión o para descargarlos.

Tecnología de señalización de fallos de seguridad informática

Más seguridad informática

Actualización también disponible para versiones anteriores

En cuanto a la seguridad informática, se han utilizado nuevas opciones técnicas para permitir un funcionamiento aún más seguro del USM en la red. Esto incluye una gestión de usuarios mejorada con opciones de configuración ampliadas, así como una opción de actualización y reducción de versiones. Esto también permite importar versiones antiguas de versiones de firmware anteriores, lo que antes no era posible. Los vectores de ataque se han eliminado aún más mediante un exhaustivo proceso de «seguridad por diseño».

Todos los nuevos USM se entregan con la nueva versión. EES también ofrece la posibilidad de actualizar versiones anteriores a la versión 4.4 actual. Esto significa que los sistemas antiguos también reciben el último estándar de seguridad informática y las nuevas funciones.

Esto también se aplica a todos los indicadores de averías WAP-K. La familia de anunciadores de averías USM / WAP-K de EES ofrece fiabilidad y seguridad para las tareas en subestaciones y sistemas en redes de distribución y transporte, ahora y en el futuro.

IEC 61850

Comunicación IEC 61850 mediante GOOSE y MMS

A partir de la versión 4.4, el USM GOOSE puede enviar mensajes como servidor o editor y, a la inversa, recibir y procesar información y estados de dispositivos de protección como cliente o suscriptor, por ejemplo. El cliente IEC 61850 GOOSE puede gestionar hasta 32 servidores con varios bloques de control GOOSE, que pueden asignarse a un máximo de 1024 canales virtuales para formar funciones lógicas y agrupar alarmas. El USM proporciona una mini «herramienta de ingeniería» en el servidor web para procesar los archivos SCL e ICD de los IED de terceros en el dispositivo.
Además, el USM también puede transferir conjuntos de datos e informes a otra tecnología u otros IED, como dispositivos de protección o PLC, a través de MMS.
La comunicación a través de IEC 61850 puede activarse para cada USM mediante una clave de licencia de software. Cuando se pide un USM con IEC 61850, se instala de fábrica, pero también es posible añadirlo posteriormente. Esto significa que los mensajes simples y dobles pueden integrarse fácilmente en las estructuras IEC 61850 existentes en la aparamenta utilizando el USM como «recogedor de trapos». El USM también se puede utilizar como pasarela para varios protocolos, lo que permite acoplar diferentes tipos de protocolos con el USM al mismo tiempo, por ejemplo, se pueden intercambiar objetos directamente con el sistema de control en el bus de estación IEC 61850 y en otro enlace físico a través de IEC 104.

Parametrización inteligente

Servidor web integrado e importación de parámetros desde Excel

El USM se puede adaptar fácilmente a la aplicación correspondiente a través del servidor web integrado. La parametrización de las interfaces de comunicación mediante arrastrar y soltar y la importación de parámetros desde Excel hacen que la configuración de los indicadores de fallos sea más fácil que nunca.

IEC 60870-5-101/-104

Comunicación con sistemas superiores o subordinados

Los anunciadores de fallos de la serie USM disponen de interfaces serie y de red para la comunicación con sistemas de nivel superior o inferior. La comunicación puede realizarse en serie mediante el protocolo IEC 60870-5-101 o a través de una red utilizando el protocolo IEC 60870-5-104.

Enlace múltiple

Enlaces mediante los protocolos IEC 60870-5-101 y -104

Cada anunciador de averías de la serie USM puede mantener hasta cuatro enlaces simultáneamente a través de los protocolos IEC 60870-5-101 o -104. La comunicación puede tener lugar tanto en funcionamiento paralelo como en un grupo de redundancia.

Reflexión

Reflejar mensajes individuales en una ubicación central

En plantas de mayor tamaño y procesos complejos, a menudo es necesario enviar mensajes individuales importantes desde el campo a puntos centrales o salas de control. La opción clásica en este caso es utilizar relés 1:1, lo que implica mucho cableado.
Para ello, los sistemas de anuncio de averías USM ofrecen una función gratuita, en la que los mensajes individuales de hasta 32 estaciones de campo USM pueden enviarse a un USM central o a otros anunciadores de averías USM y, de este modo, reflejarse. Los mensajes reflejados no tienen que cablearse individualmente y confirmarse «en el espejo», sino que siempre se activan por el estado del USM de activación. Como se trata de un sistema de comunicación basado en red, los dispositivos USM pueden estar a cualquier distancia.

Tarjetas analógicas

Control del valor límite

Con las nuevas tarjetas analógicas, se pueden procesar un máximo de 20 valores analógicos en un dispositivo.
Los rangos de tensión entre 0 V y +/- 10 V o las corrientes entre 0 (4)... 20 mA pueden aplicarse individualmente a cada entrada. Lo más destacado es que los valores están disponibles en todos los tipos de protocolo como IEC 61850, 60870-5-104 o Modbus y, además, se pueden señalizar valores umbral a través de las entradas digitales. También es posible la supervisión dentro o fuera del rango.
Las tarjetas analógicas pueden mezclarse con otras opciones, como tarjetas de relé. Toda la configuración se realiza a través del servidor web integrado, que también muestra la unidad física SI, por ejemplo 43,27°C.